Produktový manuál AC Spirit Combo
Všeobecné informácie
Interaktívny systém Accu-Chek Combo bol uvedený na trh roku 2009 najprv v Nemecku a v Holandsku. Na Slovensko prišiel v júli 2010. Systém Accu-Chek Combo je náš nový interaktívny systém pre riadenie diabetu, ktorý pozostáva z inzulínovej pumpy a "inteligentného" multifunkčného zariadenia. Multifunkčné zariadenie kombinuje testovanie glykémie, odporúčanie bolusu, integrovanú funkciu diaľkového ovládania pumpy a rozsiahlu správu údajov ako aj schopnosti grafického znázornenia. Systém Accu-Chek Combo je jednoduchý, rýchly a diskrétny systém inzulínovej pumpy, ktorý kladie účinné riadenie diabetu do dlane ruky. Accu-Chek Combo:
- Je to prvý systém inzulínovej pumpy s glukomerom, ktorý integruje testovanie glykémie so správou údajov, odporúčaním bolusu a diaľkovým ovládačom pumpy pre vydávanie príkazov k dávkovaniu inzulínu.
- Dvojcestná bezdrôtová technológia Bluetooth medzi obidvomi zariadeniami zabezpečuje úplnu diskrétnosť.
- Zariadenie pre výpočet bolusu na glukomeri pre rýchle, jednoduché a diskrétne podanie bolusovej dávky.
Systém Accu-Chek Combo:
- dvojcestná bezdrôtová technológia Bluetooth medzi obidvomi zariadeniami
- Zariadenie pre výpočet bolusu na glukomeri Accu-Chek Performa Combo
- Viacnásobné možnosti prenosu dát
Prednastavené a nastaviteľné pripomínače Inzulínová pumpa Accu-Chek Spirit Combo:
- nízka hodinová bazálna dávka (0,05 U/h)
- prognostická detekcia upchatia
- nastaviteľné ponuky inzulínovej pumpy
Accu-Chek Performa Combo:
- plne farebný displej
- bolusový poradca na glukomeri
- diaľkovo ovládaný bolus 2 metre od pumpy prostredníctvom bezdrôtovej technológie Bluetooth
- používateľské rozhranie riadené ponukou
Vyhlásenie o cieľovej pozícii: Pre aktuálnych a budúcich používateľov inzulínovej pumpy znamená systém Accu-Chek Combo prielom vo viacúčelovosti, poskytujúc jednoduchý, rýchly a diskrétny spôsob riadenia terapie diabetu diaľkovo ovládanou integráciou inzulínovej pumpy pomocou "inteligentného" multifunkčného zariadenia, ktoré im poskytuje viac istoty a voľnosti v ich životnom štýle. Cieľové skupiny:
- súčasní používatelia inzulínovej pumpy Accu-Chek Spirit
- noví používatelia inzulínovej pumpy
- používatelia konkurenčných púmp
Technické parametre
- Prázdna inzulínová pumpa cca 80 g
- Inzulínová pumpa s batériou, plným plastovým zásobníkom a infúznou súpravou: približne 110 g
- Puzdro pumpy
- Plast odolný proti otrasu a poškrabaniu
- Odolnosť voči farmaceutickým látkam
- Všetky rohy zaoblené
- Teplotné rozpätia
- Počas prevádzky: 5 °C–40 °C
- Pri skladovaní v prepravnom obale 5 °C–45 °C
- Počas transportu –20 °C–50 °C
- Vlhkosť vzduchu (relatívna vlhkosť)
- Počas prevádzky: 20 %–90 %
- Pri skladovaní v prepravnom obale 5 %–85 %
- Počas transportu 5 %–95 %
- Barometrický tlak Počas prevádzky alebo skladovaní v prepravnom obale: 70—106 kPa (700–1060 mbarov (neprekročte výšku 3000 metrov nad hladinou mora) Počas transportu 50—106 kPa Bazálna dávka
- Min. = 0,05 U/h
- Max. = 50 U/h
- K dispozícii je 24 hodinových bazálnych dávok, nastaviteľných o jednotkový prírastok 0,01 (až po 1,00 U/h), 0,05 (až po 10,0 U/h) a 0,1 (až po 50,0 U/h). Bolus:
- Max.: 50 jednotiek inzulínu
- Rýchly bolus: nastaviteľný v jednotkových prírastkoch 0,1, 0,2, 0,5, 1,0 a 2,0
- Štandardný bolus, rozložený bolus, kombinovaný bolus nastaviteľný vo fixovaných prírastkoch 0,1 jednotky
- Trvanie rozloženého bolusu, kombinovaného bolusu nastaviteľné
- v 15-min. intervaloch (od 15 minút až do 12 hodín) Dočasná bazálna dávka: Nastaviteľná v 10 % prírastkoch, 0 %–90 % (zníženia), 110 %–500 % (zvýšenia) Trvanie je nastaviteľné v 15-min. intervaloch, až po maximum 12 hodín. Posledné naprogramované trvanie je pred nastavením nasledujúcej naprogramovanej zmeny dočasnej bazálnej dávky. Maximálny tlak: 400 kPa (4,0 bary), pre plast a sklenené zásobníky a infúzne súpravy značky Aventis Insuman® Infusat Prúd: (rýchlosť podania) počas plnenia infúznej súpravy a bolusu: 0,2 U/s. Maximálne podané množstvo za podmienky jednorazovej chyby: ≤1,0 U) Prevod údajov: Infračervené rozhranie Vodotesnosť: IPX 8—Chránený proti účinkom prechodného ponorenia do vody za štandardizovaných podmienok ≤ 60 minút a 2,5 metra) Napájanie: Jedna 1,5 V AA alkalická (LR6) alebo lítiová (FR6) batéria alebo jedna 1,2-voltová nabíjateľná batéria NiMH AA (HR6) Batérie musia mať minimálnu kapacitu 2500 mAh. Používajte len nabíjačku batérií oficiálne odporúčanú výrobcom batérií. Multifunkčný ovládač ACCU-CHEK® Performa Combo:Displej: Matrica farebných bodov Automatické zapínanie:
- Automatické zapnutie pri správnom zasunutí prúžku
- Automatické vypnutie po odstránení prúžku (2 minúty)
- Automatické vypnutie, ak sa glukomer nepoužíva
Napájanie prúdom: 3 AAA alkalické batérie Životnosť batérie: Životnosť batérie závisí od špecifického použitia (počet spojení s pumpou, načítaní údajov, glykemických testov atď.) Prevádzkové podmienky systému: Pozri pribalovú informáciu o testovacom prúžku ACCU-CHEK® Performa Podmienky skladovania glukomeru: –10 °C až +50 °C s vloženými batériami Rozpätie relatívnej vlhkosti počas prevádzky: 0 %–90 % Kapacita pamäte: 1 000 denných záznamov Rozmery: 94 x 55 x 25 mm (3,7 x 2,1 x 1 palec) Hmotnosť: Pribl. 103 gramov (3,6 unce) s batériami Konštrukcia: Príručné zariadenie Dátový port: Infračervené (IČ) okno pre načítanie výsledkov do manažmentu informácií Princíp testu: Elektrochemický Kódovanie: Kódovací čip Priemery testov:
- 7, 14, 30, 60, 90 dní
- Manažment údajov:
- Denník
- Trendový graf
- Cieľová správa
- Štandardný týždeň
- Štandardný deň
Nové funkcie:
- Diaľkové ovládanie
- Kontrola inzulínovej pumpy ACCU-CHEK® Spirit Combo cez bezdrôtovú technológiu Bluetooth®
- Odporúčanie bolusovej dávky
- Bolusový poradca
- Až 5 časových blokov, ktoré sú spojené s odporúčaním bolusu
- Pripomenutia
- Pripomenutia na základe príhod (po nízkej glykémii, po vysokej glykémii a po jedle)
- Budík (až 8 termínov – napr., použiť na pripomenutie glykemického testu)
- Pripomenutie dátumu (napr. lekárskeho vyšetrenia, laboratórneho vyšetrenia, výmeny infúzie)
- Vstup pre zdravotné príhody (napr. cvičenie, stres, choroba, atď.)
- Nastaviteľné parametre
- Vibrácia a zvukové platy (pri všetkých termínoch musí byť zapnutá aspoň jedna voľba)
- 12-h vs. 24-h režim zobrazenia času
- vypínač klávesnice
- Zvoľte jednotky sacharidov (g, KE, BE, CC)
- Voľba jazyka zo zoznamu načítaného na glukomeri (uchová až 4 jazyky)
- Hranice upozornenia na hypoglykémiu a hyperglykémiu (pípnutie a/alebo vibrácia)
- Podsvietenie – slabé, stredné, silné
- Nebezpečenstvo zadusenia. Malé časti. Uchovávajte mimo dosahu detí do 3 rokov.
- Nové a používané batérie uchovávajte mimo dosahu detí. Požitie alebo zasunutie do tela môže spôsobiť chemické popáleniny, perforáciu mäkkých tkanív a smrť. K vážnym popáleninám môže dôjsť do 2 hodín od prehltnutia. Ak máte podozrenie, že došlo k prehltnutiu batérie alebo k jej zasunutiu do ktorejkoľvek časti tela, okamžite vyhľadajte zdravotnícku pomoc.
- Ak sa priečinok na batériu nedá bezpečne zavrieť, prestaňte výrobok používať a uchovávajte ho mimo dosahu detí. Kontaktujte Roche.
Bolusový poradca
Toto video vám vysvetlí ako funguje bolusový poradca Accu-Chek. Pri správnom používaní vám pomôže znížiť hyperglykémiu po jedle.
